Hver mand har sværget at dø godt, hvis nødvendigt, at dø med stil.
Svaki èovek se zakleo da æe umreti ako mora. Umreti sa stilom.
Jeg har proviant, redskaber og tæpper og linnedruller, hvis nødvendigt.
Imam hvataljke, alat, æebad i... za svaki sluèaj
Næste gang, når det ikke er en øvelse... vil de gå til kanten og forbi den og dø, hvis nødvendigt... fordi det er hvad deres tjeneste kræver af dem.
Sledeæi put, kada to nebude vežba... oni æe doæi do ivice, preæi je i umreti, ako zatreba... jer to je ono šta njihova dužnost traži.
Find mig en gris, og jeg skal lave dig en fest, i Hades, hvis nødvendigt.
Naði mi prase, i napraviæu ti gozbu, i u Hadu, ako treba.
Ikke nok med at du sagde aldrig igen, men du sagde også, at prøvede du nogensinde, på det du gør nu, skulle jeg ikke bare afvise dig, men holde dig fysisk tilbage hvis nødvendigt
Rekla si ne samo da više nikad neæemo odigrati Brodski Jarbol, nego si takoðe i rekla da, ako ikad uradiš ono što sad pokušavaš, da ja ne samo odbijem, nego da imam i dozvolu da te fizièki spreèim ako treba.
Sæt dem i karantæne, hvis nødvendigt.
Ako je potrebno staviti ih u karantene.
Menig Doug melder sig til tjeneste og er parat til at afløse damen hvis nødvendigt.
Војник Даг се јавља на дужност. Хоћу да се заменим са дамом, ако може?
Deres ordre er at fange dig hvis muligt, ellers udrydde dig hvis nødvendigt.
Наређено јој је да те поново зароби, а ако треба и убије.
Fang dem hvis muligt Slå dem ihjel hvis nødvendigt.
По могућности их заробите, а убијте ако морате.
Der er et bredt udbud af rekreative aktiviteter og lægebesøg tilbydes, hvis nødvendigt.
Ima pregršt moguæih rekreativnih aktivnosti, kao i klinièke posete koje su u ponudi na zahtev zatvorenika.
Han arrangerer skandaler, udnytter tendenser snigmyrder, hvis nødvendigt.
Stvara skandale, koristi tuðe sklonosti, organizuje smaknuæa ako treba.
Og da du er begrænset til Boston, ved vi, hvor vi skal finde dig. Hvis nødvendigt. Vi ved lige, hvor vi skal finde dig.
A pošto ne smete iz Bostona, ako imam još neko pitanje znamo gde da vas naðemo.
Du kunne arbejde med hende, hvis nødvendigt.
Сте могли радити са њом ако би морао.
Vi vil opdatere jer hvis nødvendigt, men vi vil sikkert intet have at sige, før operationen er færdig.
Obavestiæemo vas o postupku ukoliko bude potrebe, ali verovatno ništa više do svršetka operacije.
For at betale for flere soldater i Syrien, hvis nødvendigt.
Tražila sam naèin za isplatu dodatnih snaga u Siriji ako ih zatrebamo.
Vær opmærksom på at alle dine kropsdele, såsom albuer og håndled, har god støtte. Du kan bruge ergonomiske hjælpemidler, hvis nødvendigt.
Postarajte se da su vam svi delovi tela, kao što su laktovi i ručni zglobovi, poduprti uz upotrebu ergonomskih pomagala ako je neophodno.
Og hvad det betyder er at dette simple billede af Jane og hendes data -- selv hvis hun er tryg ved at hendes data bliver overført trådsløst til skyen og lade en læge gribe ind hvis nødvendigt -- ikke er hele historien.
To znači da ova jednostavna slika Džejn i njenih podataka - čak i da je njoj u redu da se oni bežično prenesu na oblak i dopusti lekarima da reaguju ako zatreba - nije cela priča.
0.90759301185608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaki èovek se zakleo da æe umreti ako mora. Umreti sa stilom. 